FORTNITE Ada Üreticileri İçin Fikri Mülkiyet ve DMCA Yönergeleri

Merhaba ada üreticileri! 

Özellikle özgün fikirlerinizi hayata geçirebileceğiniz Fortnite İçin Unreal Editor (UEFN) ile Fortnite'ta ada üretmek, size olasılıklarla dolu bir dünyanın kapılarını açar. Adanızı sağduyulu bir şekilde oluşturmanıza yardımcı olmak ve çalışmanızın özgün olması gerektiğini hatırlamak istiyoruz. Adanız, üçüncü tarafların sahip olduğu telif haklarını veya ticari marka haklarını ihlal eden içerikler içeremez. 

Telif hakkıyla korunan içeriklere sahipseniz, diğer içerik üreticilerinin telif hakkıyla korunan içeriklerinizi izinsiz kullanmasını da engelleyebilirsiniz. Konuya biraz hızlı başladık. Öncelikle telif hakkı ile ticari marka nedir ve sizi nasıl etkiler bunları anlatalım.  

İster içerik üretmekte yeni olun, ister deneyimli bir geliştirici olun, Fortnite dünyasındaki fikri mülkiyet hakkında bilgi edinmek için okumaya devam edin. Aşağıdaki bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, yasal tavsiye değildir. Bu nedenle belirli sorularınız varsa lütfen bir avukata danışın. 

Fikri Mülkiyet Temelleri

Fikri mülkiyet nedir?

Fikri mülkiyet; filmler, müzikler, kitaplar ve oyunlar gibi her türlü fikir ve sanat eserlerini kapsar. Fikri mülkiyet kanunları ve kuralları, fikri mülkiyeti oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin fikri mülkiyetleri üzerinden itibar görmelerini, bunları kontrol edebilmelerini ve bunlardan kâr elde edebilmelerini sağlar.

Telif hakkı nedir?

Telif hakkı, bir fikri mülkiyet biçimidir. Telif hakkı; müzik, film, resim ve kitap gibi özgün eserler üzerinde hukuken sağlanan haklardır. Telif hakkı insan düşüncesinin yarattığı soyut fikirleri korur. Somut fikirleri korumaz. 

Örneğin bir oyunun fikri, adı ve oynama yöntemleri telif hakkı yasasıyla korunmaz. İsteyen herkes, yayınlanmış herhangi bir oyuna benzeyen bir oyun hazırlayabilir. Telif hakkı, yalnızca hak sahibinin fikri emeğini korur.   

Ticari marka nedir?

Ticari marka, kendilerini tanımlamak için bir şirket tarafından oluşturulan ve sahip olunan kelimeyi, sloganı, tasarımı veya sembolleri koruyan bir başka fikri mülkiyet biçimidir. Ticari markalar, tüketicilerin farklı markaları ayırt etmelerine yardımcı olur. 

Epic'in fikri mülkiyet üzerine politikaları nelerdir?

Oluşturduğunuz, yayınladığınız veya kullandığınız içerikler, başka birinin haklarını ihlal edemez. Buna bir başkasının telif haklarını veya ticari markasını ihlal etmek gibi fikri mülkiyet hakları da dahildir. İçeriği paylaşmak veya yayınlamak için gereken haklara sahip olmalı veya bu hakları almış olmalısınız. Bir takım sahibiyseniz, kuralları ihlal eden içerik oluşturan veya aktaran kişi takımınızın başka bir üyesi olsa bile, yayınlanan içerikler sizin sorumluluğunuzdadır.  

İçerik lisanslarının, Epic'e Fortnite Ada Üreticisi Kuralları ile uygun bir lisans verecek kadar kapsamlı olması gerekir. Kuralları ihlal eden içerikleri Fortnite'tan uzak tutmayı amaçlayan ses filtremizin engellediği içeriklerin, lisans almış olsanız bile şu anda yayınlanamayacağını lütfen unutmayın. 

Fortnite'ta mevcut olan üçüncü taraf fikri mülkiyetini (Dolabım eşyaları ve filmlerden veya dizilerden esinlenilmiş karakterler gibi), adanızı oluşturmak için kullanmak isterseniz o üçüncü taraftan ayrı bir lisans almanız gerekir.  

Başkasının fikri mülkiyetini izni olmadan kullanabileceğim durumlar var mı?

Adalarınızda başkasının fikri mülkiyetini izni olmadan kullanabileceğiniz özel durumlar vardır, ancak bunlar genel kuralın istisnalarıdır. Yorum, eleştiri veya parodi gibi adil kullanım bu istisnaya bir örnektir. Ancak bu istisnalar karmaşık yasal kavramlardır ve yapılan hatalar ciddi yasal sonuçlar doğurabilir. 

Başka birinin fikri mülkiyetini kullanıp kullanamayacağınızdan emin değilseniz lütfen bir avukata danışın veya bu içeriği kullanmayın. Fikri mülkiyet haklarına saygı duyarak Fortnite topluluğumuzu büyütebiliriz.

DMCA nedir?

DMCA (Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası), belirli gereksinimler karşılandığı sürece kullanıcılar tarafından yayınlanan içerikle ilgili olarak çevrimiçi hizmet sağlayıcılarının sorumluluğunu sınırlar. DMCA'e uymak, Epic'in hem fikri mülkiyet hakkı sahiplerini hem de içerik üreticilerini koruyan zengin bir içerik ekosistemine sahip olmasını sağlar. Epic'in DMCA politikaları ve süreçleri aşağıda belirtilmiştir.  

Telif hakkımın ihlal edildiğini düşünüyorum. Nasıl DMCA başvurusunda bulunabilirim?  

Nasıl başvuruda bulunabileceğinizle ilgili talimatları İhlalin Bildirilmesi sayfamızdan bulabilirsiniz. DMCA başvurusunda bulunabilmek için Epic'in platformunda başka bir kullanıcının ihlal ettiği telif hakkı alınmış bir çalışmanız olmalıdır. Yalancı şahitlik cezasına tabi olabilecek resmi bir yasal suçlamada bulunacaksınız. Bu yüzden suçlamada bulunmadan önce iddianızda haklı olup olmadığınızı dikkatlice değerlendirin. Epic, bir içeriğin kaldırılması için yanlış bildirim gönderen bir kişinin hesabını feshedebilir.

Başka birinin haklarını ihlal ettiğinden şüphelendiğim bir adayı şikâyet edebilir miyim? 

Hayır, başka birinin içeriğinin telif hakkını ihlal ettiğinden şüphelendiğiniz bir adayı şikâyet edemezsiniz. 

Bir içeriğin kaldırılması için DMCA başvurusunda bulunursam bilgilerim paylaşılır mı?

Bir içeriğin kaldırılması için DMCA başvurusunda bulunursanız; tam adınızı, adresinizi, telefon numaranızı ve e-posta adresinizi ibraz etmeniz gerekir. Telefon numaranız ve e-posta adresiniz ilgili içerik üreticisiyle paylaşılır.  

Bir içeriğin kaldırılması için DMCA ihtarı alırsam ne olur?

Bir içeriğin kaldırılması için DMCA ihtarı alırsanız bu ihtar Epic Games hesabınıza bağlı e-posta adresinize gönderilir. 

İhtarın yanlışlıkla gönderildiğine inanıyorsanız ve itiraz etmek istiyorsanız karşı bildirim gönderebilirsiniz. Karşı bildirim göndermezseniz hesabınıza bir telif hakkı ihtarı alırsınız. Telif hakkı ihtarı almak, etkileşim ödemelerinizin askıya alınmasına hatta Fortnite'tan uzaklaştırmaya kadar varabilir. 

İçeriğime ne olacak?

Bir içeriğin kaldırılması için DMCA ihtarı aldığınızda, adanız yayından kaldırılır. Telif hakkı ihlallerinde bulunmaya devam ederseniz, adanız veya hesabınız için başka yaptırımlar uygulanabilir. 

Ben nasıl etkilenirim?

İçeriklerinizi sağduyulu bir şekilde oluşturmanızı istiyoruz. Fortnite ada üreticileri de dahil tüm içerik üreticileri, fikri mülkiyet hakkında bilgi sahibi olmalıdır. Birbirimizin fikri mülkiyetlerine saygı duymalıyız. Bunu yapmadığınız taktirde adanızda veya hesabınızda ciddi yasal yaptırımlar uygulanabilir. 

Sonuçta sizin lehinize çözülmeyen her fikri mülkiyet ihlali durumunda, hesabınıza bir ihtar gönderilir. Çok fazla ihtar alırsanız, farklı yaptırımların yanı sıra özelliklere ve programlara erişiminiz kısıtlanabilir ve/veya hesabınızın sonlandırılabilir. Unutmayın ki bir takım sahibiyseniz, kuralları ihlal eden içerik oluşturan veya aktaran kişi takımınızın başka bir üyesi olsa bile, yayınlanan içerikler sizin sorumluluğunuzdadır.  

İtiraz dilekçesi verirsem bilgilerim paylaşılır mı?

DMCA kapsamında bir itiraz dilekçesi verirseniz; tam adınızı, adresinizi, telefon numaranızı ve e-posta adresinizi ibraz etmeniz gerekir ve verdiğiniz itiraz dilekçesi, asli DMCA ihtarında bulunan ve fikri mülkiyet hakkına sahip olduğunu iddia eden taraf ile paylaşılacaktır. 

DMCA kapsamında hak sahipleri, ihlale konu kullanıcılar ile ilgili kullanıcı bilgileri için celp çıkarabilir. Ek olarak adınızı, şirket adınızı, adresinizi ve diğer bilgilerinizi, fikri mülkiyet hakkını ihlal ettiğinize dair makul iddialarda bulunan bir üçüncü taraf ile paylaşmamız gerekebilir.  Kanunların izin vermediği durumlar haricinde, iletişim bilgilerinizi paylaştığımıza dair tarafınıza yazılı bir bildiri göndereceğiz.